Cyrillic script, Romanization

From Vototo

Version ID# 3095 by 198.51.100.18
Press the "Improve" button to call for a new round of election and submit a challenging revision.
Jump to: navigation, search

Summary

The Cyrillic script is an alphabetic writing system employed across Eastern Europe , North and Central Asian countries. It is based on the Early Cyrillic, which was developed in the First Bulgarian Empire during the 9th century AD at the Preslav Literary School. It is the basis of alphabets used in various languages, past and present, in parts of the Balkans and Northern Eurasia, especially those of Slavic origin, and non-Slavic languages influenced by Russian. , around 252 million people in Eurasia use it as the official alphabet for their national languages. About half of them are in Russia. Cyrillic is one of the [[List of writing systems#List of writing scripts by adoption|most used writing syst

Details

There are various systems for Romanization of Cyrillic text, including transliteration to convey Cyrillic spelling in Latin letters, and transcription to convey pronunciation.

Standard Cyrillic-to-Latin transliteration systems include:

  • The Working Group on Romanization Systems of the United Nations recommends different systems for specific languages. These are the most commonly used around the world.
  • ISO 9:1995, from the International Organization for Standardization.
  • American Library Association and Library of Congress Romanization tables for Slavic alphabets (ALA-LC Romanization), used in North American libraries.
  • BGN/PCGN Romanization (1947), United States Board on Geographic Names & Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use).
  • GOST 16876, a now defunct Soviet transliteration standard. Replaced by GOST 7.79, which is ISO 9 equivalent.
  • Volapuk encoding, an informal rendering of Cyrillic text over Latin-alphabet ASCII.

See also Romanization of Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Russian, Macedonian and Ukrainian.

Copyright: Attribute—Share Alike

External Links

  • WikipediaThe Cyrillic Charset SoupTransliteration of Non-Roman ScriptsHistory and development of the Cyrillic alphabetdata entry in Old Cyrillic / Стара Кирилица

Space reserved for Vototo Advertising Program

Content specific ad placement

Voicing the ONLY opinion that counts

System Design by Penpegraphy Tool+Die — Silicon Valley U.S.A.

Reserved for Vototo Advertising Program

(in planning)

Personal tools